LISE DEHARME
(Anne-Marie Hirtz; Paris, 1907 – Neuilly-sur-Seine, 1980) Novelista y poeta francesa y una de las musas del surrealismo. Se encontró con Breton en 1924: «fui con Philippe Soupault a ver un espectáculo que representaba no sé qué obra de Shakespeare. Durante la función, sentí una extraña presencia detrás de mí, me di la vuelta y vi, junto a Braque y a su esposa, un extraordinario rostro de hombre, diferente a todos los que hubiera podido ver hasta entonces. En el entreacto, Soupault fue a hablar con él, y al regresar a su butaca me dijo que era André Breton y que le había fascinado positivamente. Preguntaba si podía pasar un día por la Central surrealista…» En esa visita, Breton le pidió uno de sus guantes azul pálido que quedó como símbolo del movimiento surrealista. El episodio lo relata Breton en su novela Nadja, donde Lise Deharme aparece bajo el nombre de Lise Meyer.
LA CAJA VACÍA
Perdí
el libro de mi vida
una noche
en que olvidaron
dejar un lápiz afilado
junto a mi cama
He desayunado:
una goma de borrar
un sentario de granos de belleza
dos gramos de salud
en puré
lengua de gato
dos relojes con chocolate
la cola de una rata
salada con la sal de una clepsidra
pelos de ángel
y una naranja
NIDO DE AMOR
Una casa pequeña
del tamaño de un pañuelo
a la que iré a decirte buenas noches
amor mío
y buenos días
todos los días.
Seremos felices
como aquellos
que salen de la cárcel
(de “Cahier de curieuse personne”, Éditions de Cahiers libres, París, 1933. Trad. Jonio González )